LP (винил): Сборник "Сохрани мою речь навсегда. К 130-летию поэта Осипа Мандельштама" (2LP)
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ЛИБЕРОВЫМ РОМАНОМ АЛЕКСАНДРОВИЧЕМ ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ЛИБЕРОВА РОМАНА АЛЕКСАНДРОВИЧА.
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ АЛЕКСЕЕВЫМ ИВАНОМ АЛЕКСАНДРОВИЧЕМ ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА АЛЕКСЕЕВА ИВАНА АЛЕКСАНДРОВИЧА.
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ КОТЛЯРОВЫМ ВЛАДИМИРОМ АНДРЕЕВИЧЕМ ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА КОТЛЯРОВА ВЛАДИМИРА АНДРЕЕВИЧА.
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ФЕДОРОВЫМ МИРОНОМ ЯНОВИЧЕМ ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ФЕДОРОВА МИРОНА ЯНОВИЧА.
Цена: 6000 р. Издательство: Непокой, Клюква Рекордс , 2024 Вес: 600 г.
Side A 1. Alina Pash – Среди лесов, унылых и заброшенных 2. MILKOVSKYI – Только детские книги читать 3. Свидание – Нежнее нежного 4. Илья Лагутенко, Кудамир Катица – Раковина 5. Zoloto – Я ненавижу свет 6. Курара – Кинематограф Side B 1. Shortparis – Эта ночь непоправима 2. Леонид Агутин – Золотистого мёда струя из бутылки текла 3. Mgzavrebi – Venice (Веницейская жизнь) 4. IOWA – Возьми на радость из моих ладоней 5. Alina Orlova – Priimki džiaugsmą iš manųjų rankų Side C 1. Daniel Shake – Феодосия 2. Володя Котляров – Я слово позабыл, что я хотел сказать 3. Александр Маноцков, Courage Quartet – Сегодня ночью, не солгу 4. Oqjav – Я буду метаться по табору улицы тёмной Side D 1. Tequilajazzz – Не говори никому 2. Noize MC – Век-волкодав (За гремучую доблесть грядущих веков) 3. Билли Новик – Я скажу тебе с последней прямотой 4. Обе Две, О! Марго – Я вернулся в мой город, знакомый до слёз 5. Сансара – Луч (О, как же я хочу) 6. Oxxxymiron – Стихи о Неизвестном Солдате К 130-летию поэта — 14 января 2021 года — вышел музыкальный альбом «Сохрани мою речь навсегда». Осип Мандельштам — крупнейший поэт, кое-что изменивший в строении и составе русской поэзии. Мы собрали любимых музыкантов, попросили их выбрать близкое стихотворение и написать песню. «Трибьют к 130-летию Осипа Мандельштама, пожалуй, самый сложный, но и самый интересный проект, который мы поддерживаем. Стихотворения Мандельштама пропитаны музыкой, и нам очень любопытно услышать, как они зазвучат у ярких современных музыкантов.» Игорь Пискунов, генеральный директор «Наш замысел родился от любви к Мандельштаму и казался невыполнимым. Но та же любовь, что его родила, дала настойчивость нам объединиться и работать, преодолевая трудности. Вышло настоящее чудо — причем, объемное: от меланхолического диско до рэп-пророчества.» Рома Либеров, продюсер трибьют-альбома. Alina Pash – Среди лесов, унылых и заброшенных «Это одно из самых ранних стихотворений Осипа Мандельштама. Революционность молодой крови, детей — поколения непрошенного и неумолимого в своей цели (миссии) — они убийцы по своему существу, как и поколение их отцов — всё это я остро чувствую внутри и вокруг себя.» MILKOVSKYI – Только детские книги читать « Я от жизни смертельно устал, ничего от нее не приемлю, но люблю мою бедную землю…» — очень сильно. Детство для меня — что-то неприкасаемое. Иногда хочется, чтобы в голове было что-то такое же, как в детстве. Когда ты еще не знал тяжёлого и страшного взрослого мира. Я спел его на мелодию, которую сочинил в детстве. Стихотворение о детстве сложилось с мелодией детства.» Свидание – Нежнее нежного «Первые две строчки — «нежнее нежного / лицо твоё» — как будто написаны мной, что-то очень близкое, родное. Над песней мы работали под впечатлением от саундтреков Стюарта Стэйплса (Tindersticks). Старались сделать её очень интимной, поэтому практически отказались от использования ударных инструментов. Она получилась нежной, соответствующей названию.» Андрей Зеберти Илья Лагутенко, Кудамир Катица – Раковина «Мы начинали работу с другого стихотворения, но никак не получалось выстроить связь времён. Шла очередная бессонная ночь…, а мы топтались на месте. Решили открыть книгу ещё раз и подумать, какое стихотворение отвечало бы настроению каждого из нас прямо сейчас. И при этом было бы отстранено от конкретного временного отрезка. Сошлись на „Раковине", сделали первый дубль и разошлись спать. Потом ещё несколько дней пробовали разные варианты, и остановились всё-таки на самом первом.» Илья Лагутенко Zoloto – Я ненавижу свет «Недавно я уехал к морю, и в последний вечер одинокого путешествия, допивая джин-тоник на берегу, я открыл это стихотворение — в голове сразу зазвучала мелодия. Стихотворение как будто сформулировало мои мысли и ощущения, размышления путешественника о своей дороге: от рождения к смерти, от любви к любви, от нового к более новому. Сможет ли он пройти этот путь снова? Вернётся ли когда-нибудь на одну из пройденных дорог? » Курара – Кинематограф Стихотворения вообще нельзя соединять с музыкой, они сами по себе и есть музыка, исключений — немного. А в мандельштамовском „Кинематографе“ есть ирония, с иронией легче. Песня получилась о любви и ненависти — о чём ещё может и должна быть песня?!» Олег Ягодин Shortparis – Эта ночь непоправима «Некоторое время мы спотыкались об ярко выраженную самостоятельность текстов Мандельштама, не приемлющих никакого дополнения и ритмического искажения. Однако нам удалось обнаружить относительно раннее стихотворение поэта, в самом синтаксисе которого заложена распевность, обрядовый плач. Образный строй этого произведения настолько близок и даже типичен для Shortparis, что у нас сразу возникли два вида подозрений. Либо все песни нашего коллектива написаны на тексты поэта, либо Осипа Мандельштама никогда не существовало, а все его стихотворения были созданы нашим скромным коллективом. Мы, конечно, склоняемся ко второму варианту. » Леонид Агутин – Золотистого мёда струя из бутылки текла «Главное в этой песне — всё второстепенное, ведь из второстепенного состоит жизнь. Этот зной крымско-греческого лета, благородные ржавые грядки, струя золотого мёда, разливаемого хозяйкой (не Еленой — другой) — всё это мелочи, которые составляют наши эмоции. Я чувствую и понимаю автора. Иногда меня мучают приступы ностальгии и сожаления о том, что время уже прошло, даже тогда, когда оно ещё не прошло. Мы живём ради наших воспоминаний, потому что всё проходит, и остаются с нами именно они. А в случае Осипа Мандельштама — остаются с нами со всеми.» IOWA – Возьми на радость из моих ладоней «В стихотворении много женского: ушедшая любовь, воспоминание, которые мужчина бережно достает из памяти, как мёд из сот. Мед может стоять много лет и не портиться, как любовь. Об этой любви Мандельштам вспоминает здесь, в Петербурге. В песне я говорю от имени девушки, которая исчезла, ушла, растворилась или вообще показалась. Воспоминание, благодаря которому можно чувствовать себя живым.» Катя Иванчикова Alina Orlova – Priimki džiaugsmą iš manųjų rankų «Меня привлёк ритм этого стихотворения — неспешный, чувственный, и, конечно, мелодичный перевод литовского поэта Томаса Венцловы. Здесь я нашла созвучную себе ноту осознания неизбежности, экзистенциальной обречённости, в каком-то смысле смертности творца. В противовес этому выступает живая, земная, человеческая любовь, сопереживание, желание подарить близкому самое сокровенное. Для меня эта песня о слиянии в любви, в творчестве, в смерти.» Daniel Shake – Феодосия «Это стихотворение для меня в первую очередь о красоте. В нём детально описывается красивая местность, складывается живописная история. Вместе с тем, я никогда не был в Крыму — но через свою композицию я могу воспеть, не побывав там, это, безусловно, красивое место.» Володя Котляров – Я слово позабыл, что я хотел сказать «Я долго не мог выбрать стихотворение. В конце концов оно само выбрало меня. Я начал читать его вслух и мелодия пришла сама. Сразу было очевидно — никаких грязных гитар и громких барабанов. Это стихотворение о том, что происходит с вашей мыслью в тот момент, когда вы вдруг забыли, что секунду назад собирались сказать. Момент этого недоумения знаком многим. Наша невоплощенная мысль — слепая ласточка, она вздыхает и покорно возвращается в свой чертог из мира теней. А теперь она — пустой челнок, плывущий по сухой реке! Поэзия Мандельштама — очень личная, это ценнейший из подарков!» Владимир Котляров Александр Маноцков, Courage Quartet – Сегодня ночью, не солгу «Обычно я пишу песню на какой-то текст тогда, когда приходит какой-то способ это спеть иначе. Иначе, чем что? Чем какой-то мой личный внутренний штамп. При этом „иначе“ должно немедленно стать хотя бы на некоторое время единственно возможным. Текст почему-то запускает все эти процессы, идёт в работу, и появляется песня.» Oqjav – Я буду метаться по табору улицы тёмной «Я выбрал это стихотворение, потому что мог бы его написать. В работе с чужим материалом очень важно его присвоить, сделать своим. Стихотворение красивое, влюбленное, о сиюминутном и тревожном — об измене. Мы едем на холодном извозчике и любим под колючими звездами безо всякой романтизации происходящего.» Вадик Королёв Tequilajazzz – Не говори никому «Мы выбрали этот текст, потому что в нём есть невероятное ощущение вселенной, подвешенной на ниточке — будто вот-вот всё закончится катастрофой. Как, собственно, и произошло в жизни поэта и всей страны.» Евгений Фёдоров Noize MC – Век-волкодав (За гремучую доблесть грядущих веков) «В тот день, когда Рома позвонил с идеей, у меня в гостях был наш командный диджей — DJ StuFForD, так что мы просто разложили оборудование на кухонном столе и сразу засели за трек, прямо с нуля. Пожалуй, это один из самых необычных треков в моей дискографии — я в такой манере никогда ещё не пел, эти стихи как бы сами продиктовали странную интонацию. Нам захотелось создать некую сибирскую шаманскую атмосферу, чтобы подчеркнуть соответствующие образы в тексте. В качестве третьего куплета я использовал не вошедшие в итоговый вариант „черновые" строки, позже, очевидно, вылившиеся в совсем другое стихотворение — в жутковатую, как мрачная сказка, „Неправду".» Билли Новик – Я скажу тебе с последней прямотой «Это стихотворение очень соответствует моему сегодняшнему мироощущению: глобальный абсурд и феерический маразм, вселенская печаль и гендерный декаданс. Я чувствовал что-то такое, когда делал её. Хотелось каких-то осколков или даже скорее ошмётков Красоты.» Обе Две, О! Марго – Я вернулся в мой город, знакомый до слёз «Когда я записывала свой куплет, мне представлялось, что это песня одного человека, но о разных периодах жизни, разном опыте и его осмыслении. Как в 1917 или в 1931 по-разному принимают или отрицают действительность.» Катя Павлова Сансара – Луч (О, как же я хочу) «Готовясь к трибьюту, заказал сборник стихотворений ОМ. Получив посылку, распаковал её ещё на улице и открыл книжку именно на этом стихотворении. Уже по дороге домой напел себе в телефон мелодию. Вот и всё. Назвал „Луч“. Получилась песня о свете внешнем и внутреннем. Об их сочетании и следствии этого союза.» Саша Гагарин Авторы:
|  Дополнительные изображения
| ||||||||||||||||||
|
Оставьте отзыв об издании
|
Рекомендации:
