CD: Teufelstanz "In Omne Tempus"
Издательство: Sound Age Productions, 2015 Вес: 90 г.
1. Intro 2. XIMUUS 3. Стареющий вагант 4. A-Kenavo 5. Maria 6. Der Finne 7. Teufelstanz (feat. Eikumena) 8. Король Туле 9. Heiduckentanz 10. Три ворона (feat. Wolfenhirt) 11. Ali Ben 12. Герр Хольгер 13. Teufelsschwanz 14. Outro 15. Стареющий вагант (Metal Version) Members: McArrow – вокал, акустическая гитара, джембе Alexander – волынки, раушпфайфы Rapunzel – волынки, бэк-вокал Bergtroll – волынки, флейта, бэк-вокал, бузуки Konstruk-Thor – давул, перкуссия Iwor – перкуссия Guest musician: Wolfenhirt (Svarga) – вокал (10). Sergey Vanyushin – бузуки (10). Fudjin Hao – электрогитара (15). Ivan Volodkin (Eikumena) – бузуки (7, 11), бас-гитара (7). Elizaveta Lanchina – виолончель (6). All arrangement – Teufelstanz. Mixing & mastering – Bergtroll. Photo – Edaliana Rennenkampf Design – Ivan Volodkin Girl on the cover – Anastasia Minashkina Фолк-рок группа TEUFELSTANZ (нем. ТойфельсТанц). Окунитесь в мир альтернативного Средневековья вместе с признанными мастерами стиля – укротителями диких волынок и барабанов, магистрами ритма и повелителями безумного танца. Рецензия портала headbanger: Наш читатель привык к тому, что обозреваемые здесь фолковые релизы – преимущественно авторские. И действительно, большинство групп, что фолк-роковых, что фолк-металлических, добравшись до студии, стремится записывать свой собственный материал. А уж от какой народной традиции они отталкиваются при написании материала – кельтской, угро-финской или, скажем, балканской – вопрос личных предпочтений. Teufelstanz же относится к иной, довольно немногочисленной к наших краях прослойке фолк-групп, а именно, к музыкальным реконструкторам. Для них важнее не собственные сочинения в старинном духе, а песни разных народов, исполненные максимально аутентично. А посему, никакой электроники и никаких электрогитар – одни лишь барабаны во всём их разнообразии от европейских до африканских, да волынки с флейтами и раушпфайфами. Ну, и бузуки с акустической гитарой, ибо куда же без них. Рецензируемый альбом – первый в дискографии Teufelstanz. За пять лет до этого, в самом начале своего пути, группа выпускала четырёхтрековый инструментальный миньон "Domus Mundi", а "In Omne Tempus" предварялся трёхпесенным интернет-синглом "Три Ворона". Половина материала диска – инструменталы. Преимущественно это бодрые плясовые, такие как "A-Kenavo" или балканистая "Heidukentanz". Есть авторский материал волынщика Бергтролля – "XIMUUS" и одноимённая с группой "Teufelstanz". Встречаются и каверы. А поскольку со времён выхода первого миньона в группе появился вокалист/гитарист МакЭрроу, в репертуар теперь входят и песни, весьма разнообразные. О них поговорим подробнее. Галисийская народная "Maria" – единственная, если не считать интро, иноязычная вещь на альбоме. "Стареющий вагант" написан Бергтроллем на стихи Гугона Примаса Орлеанского. Вообще, 23-й том "Библиотеки Всемирной Литературы" – неисчерпаемая кладезь текстов для отечественных композиторов разных лет, стилей и жанров. Теперь к "Вспоминайте иногда бедного студента…" и "Я хотел бы умереть не в своей квартире, а за кружкою вина где-нибудь в трактире…" добавилась ещё и не уступающая им "Люди волки, люди звери… я, возросший на Гомере…". Лидер группы Сварга Илья Вольфенхирт спел переложенных на русский язык "Трёх воронов", уже знакомых по упоминавшемуся выше синглу. У "Короля Туле" на стихи Иоганна Вольфганга Гёте музыка не Шуберта, Листа или Гуно (у последнего это ария Маргариты в опере "Фауст"), а Карла Фридриха Цельтера – друга Гёте. Teufelstanz взяли более соответствующий музыке мрачный перевод Владимира Драшусова, а не сентиментальную версию Бориса Пастернака, уже использованную несколько лет назад великолепной петербургской группой Вереск. И завершает песенную часть весьма спорное прочтение "Герра Хольгера". Эта старинная скандинавская баллада была изрядно переработана в конце прошлого века шведскими фолк-рокерами Garmarna, и именно от их музыки отталкивались Teufelstanz, делая даунгрейд из электрического фолка в акустическую традицию. И если к инструментальной части никаких претензий нет, то вокал тембром и манерой откровенно напоминает Ляписа Трубецкого, причём, не позднего "баррикадного", а раннего попсового периода. Для фолковой группы это, как вы понимаете, отнюдь не комплимент. В бонусной части присутствует "металлическая" версия "Стареющего Ваганта" и напрочь отсутствует "Rabenballade" – записанный для сингла инструментальный вариант "Трёх воронов" с ведущей партией столь редко встречающегося на альбомах российских групп инструмента, как дульцимер. Авторы:
|  | |||||
|
Оставьте отзыв об издании
|
Рекомендации:
|
