CD: Mediterranean Deconstruction Ensemble (Ансамбль Средиземноморской Деконструкции) "Ay Senyora Novia"

Цена: 500 р.

Издательство: FANCYMUSIC, 2021

Вес: 60 г.


Подарочное издание, шестиполосный диджипак.


1. Scotch For My Brother
2. Ay Senyora Novia
3. Eli Eli
4. Keren Or (Nocturno)
5. Morocco
6. Dror Yikra
7. Si La Mar Era De Leche
8. Belini-b Balwa
9. Me Siento Alegre
10. Kuando El Rey Nimrod

«Ансамбль Средиземноморской Деконструкции» продолжает развивать формулу, использованную на предыдущем альбоме: музыкальное наследие сефардов в собственных аранжировках плюс немного свободной импровизации. Но кое-что и изменилось. Существенно иной состав ансамбля, народная музыка слегка разбавлена авторскими композициями — впрочем, не это главное. В музыке АСД слышится одновременно зрелость и лихость. Лидер ансамбля Григорий Сандомирский и его единомышленники (особенно стоит, наверно, отметить работу и какое-то порой даже величественное звучание духовых) так изобретательно и виртуозно препарируют сефардские мелодии, что без преувеличения захватывает дух. Больше стало и деконструкции, то есть собственно свободной импровизации, а также решительной и изобретательной последующей «сборки». Стоит отметить и композиторский дар Сандомирского — его перу принадлежат два ярких номера на альбоме.
Григорий Дурново

Alina Rostotskaya: vocals [2, 4, 7, 9]
Salman Abuev: trumpet, flugelhorn
Timur Nekrasov: tenor sax, flute
Andrey Bessonov: bass clarinet, clarinet, handclaps
Gregory Sandomirsky: piano, handclaps
Petr Ivshin: drums, percussion

Anastasia Doronina, Asya Freydkina, Alena Nikolaeva, Marya Surovtseva: choir [2, 10]
Basem Al-Ashkar: oud [3, 8, 9]

Composed by: [1, 5] Gregory Sandomirsky, [4] Achinoam Nini, Gil Dor (ACUM), [2, 3, 6-10] Traditional Sephardic
Lyrics by: [4] Lea Goldberg (ACUM), [2, 7, 9] Traditional Sephardic
Arranged by: Gregory Sandomirsky & Mediterranean Deconstruction Ensemble

Recorded at: Cinelab SoundMixStudio, March/April, 2021
Electrotheatre Stanislavsky Studio, May/June, 2021
Recorded, mixed and mastered by: Ruslan Zaipold
Produced by: Gregory Sandomirsky, Andrey Bessonov
Executive producer: Sergey Krasin
Cover artwork by: Tatyana Kuznetsova
Booklet photos by: Alexander Panov

Sponsors:
Roman Gold
Dmitry Rozhkov

Special thanks to:
Alexander Pantyushkov

Thanks to:
Natalya Zubareva
Asya Freydkina
Dmitry Noskov
Dmitry Yakovenko
Piotr Talalay
Masha Logofet
Anatoly Osipov
Kirill Parenchuk
Ulyana Valkova
Ira Mikhailova
D. f. c. black

Рецензия Алексея Кравченко, JAZZIST:
«Ансамбль Средиземноморской Деконструкции» — московский проект, разрабатывающий довольно необычную для наших краев нишу. Его творчество посвящено культурному наследию сефардов — евреев, исторически населявших территорию Испании до изгнания в конце XV века королевской четой Фердинанда II Арагонского и Изабеллы Кастильской. После исхода этот народ расселился по разным частям Европы, Азии и Африки, но еще в течение столетий сохранял свою культурную идентичность и пользовался собственным языком — ладино. В результате катаклизмов ХХ века многие сефарды были уничтожены, другие были вынуждены покинуть свои дома и ассимилироваться в новых для себя странах. Как следствие, их традиции были во многом утрачены, а язык сегодня находится на грани вымирания.

Ансамбль основал пианист Григорий Сандомирский, который уже давно занимается переосмыслением сефардской культуры в ключе современной импровизационной музыки. Его предыдущим проектом, посвященным этой теме, была группа Lampa Ladino, в работах которой фольклорные мелодии вступали в симбиоз с постбопом и фьюжном. «Ансамбль Средиземноморской Деконструкции» — следующий шаг в этом направлении, отразивший опыт участия Григория в командах вроде Goat’s Notes: здесь сефардское наследие сталкивается еще и с фри-джазом. Такая эстетика может вызвать ассоциации с лейблом Джона Зорна Tzadik, но для России это, кажется, совершенно уникальное явление, да и за ее пределами найти похожее звучание будет не так просто. Группа дебютировала в 2018 году с успешным альбомом «Day De Senar» и спустя три года представляет новую запись — «Ay Senyora Novia».

В составе ансамбля, помимо самого лидера за фортепиано, играют трубач Салман Абуев, саксофонист Тимур Некрасов, кларнетист Андрей Бессонов и барабанщик Пётр Ившин, а поет Алина Ростоцкая. Также вокальные партии на альбоме исполняют Анастасия Доронина, Ася Фрейдкина, Алёна Николаева и Марья Суровцева, а Басем аль-Ашкар сыграл в некоторых композициях на уде. Большая часть материала на альбоме основана на традиционных сефардских песнях, также здесь есть композиция «Keren Or (Nocturno)» израильской певицы Ахиноам Нини (она же Noa) и две авторские вещи Сандомирского. С одной из них, «Scotch for My Brother», пластинка и начинается. Группа играет мотив в фолковом стиле под сложный ритм, вызывающий даже некоторые ассоциации с современными «математическими» стилями, и разрабатывает его сначала в постбоповом, а затем и во фри-джазовом ключе, периодически возвращаясь к исходной точке, уже несколько видоизмененной. Джаза здесь больше, чем этники, но такое начало всё же эффектно открывает альбом и настраивает на нужный лад. А затем начинается обращение уже непосредственно к традиции.

Сефардские мелодии могут вызвать ассоциации с балканской музыкой или, скажем, с клезмером. Также они впитали в себя влияния арабской, персидской музыки, фламенко и других средиземноморских стилей, что придает им своеобразный колорит. Особенно привлекает внимание язык ладино: он очень похож на испанский, а его сочетание с еврейскими мотивами делает музыку еще очаровательнее. Мягкая и нежная, но в то же время страстная манера Ростоцкой прекрасно подходит для такого материала. Это очень светлые и красивые танцевальные номера, где сложность ритмов ничуть не помешает пуститься в пляс, а настроение в очередной раз заставит восхититься стойкостью народа, сохраняющего оптимизм, несмотря на все испытания, выпавшие на его долю.

Но тут в дело вступает та самая деконструкция, провозглашенная главным эстетическим принципом команды, и разработка традиционных тем уводит музыку на совсем другие территории — то в томный салонный джаз, то в шумную свободную импровизацию, — а затем музыканты как ни в чем не бывало возвращаются к сефардским мотивам. Сандомирский здесь предпочитает оставаться в тени: иногда он выдает соло-импровизации, но чаще ограничивается ролью аккомпаниатора. А вот духовикам он дает гораздо больше свободы: они ведут основные мелодические линии, устраивают инструментальные дуэли в импровизациях и вообще не упускают возможности порезвиться.

В работе с таким материалом очень важно сохранять хороший вкус и не уйти в китч. У Григория Сандомирского и его ансамбля проблем с этим не возникает: разбирая, препарируя и собирая заново традиционные мелодии, они сохраняют их ритм, содержание и настроение так, будто эту музыку изначально сочиняли для джазовой команды. В материале не чувствуется ни искусственного усложнения, ни воспроизведения стереотипов. «Ансамбль Средиземноморской Деконструкции» пересобирает фольклорный материал, открывая его в новом качестве, но сохраняя при этом изначальную суть. И такого рода «апроприацию» можно только приветствовать.


Авторы:
Количество:
 
Ансамбль Средиземноморской ДеконструкцииLampa LadinoПётр Ившин

Mediterranean Deconstruction Ensemble (Ансамбль Средиземноморской Деконструкции) - Ay Senyora Novia

Оставьте отзыв об издании
Имя
Отзыв
Код

Рекомендации: