LP (винил): Marc Almond "Heart On Snow" (2LP, с уч. БГ, И. Лагутенко, Л. Зыкиной, А. Баяновой и др.)

Цена: 4800 р.

Количество:
 

Издательство: Maschina Records, 2022

Вес: 600 г.

Описание:
Чёрный винил, разворотный конверт.


Side A
1. So Long The Path (So Wide The Field)
2. Strange Feeling (duet with Sergey Penkin)
3. Gosudaryunia (with «Aquarium» group)
4. Always And Everywhere (I Will Follow You)
5. Oh, My Soul (duet with Alla Bayanova)
6. Two Guitars (with «Loyko» trio)

Side B
7. Heart On Snow (with the «Rossiya» Orchestra)
8. Christmas Night (with Boris Grebenschikov)
9. Romance
10. The Storks
11. Luna (The Moon) (duet with Alla Bayanova)
12. White Flowers Of Acacia

Side C
13. The Glance Of Your Dark Eyes
14. If Your Affectionate Smile Has Gone (duet with Ilya Lagoutenko)
15. Sleeping Beauty
16. Just One Chance (duet with Lyudmila Zykina)
17. Gone But Not Forgotten (with the choir of The Higher Naval Engineering Academy)

Side D
18. So Wide The Field (Reprise)
19. The Glance Of Your Dark Eyes (Version 2 with Mikhail Aptekman)
20. The Sun Will Arise (with the «Rossiya» Orchestra)
21. Tenderness (with the «Rossiya» Orchestra)
22. BLack Raven (new recording 2021)

Еще одна работа поп-легенды впервые издается на виниле. Альбом "Heart On Snow" (также известный как "Русский Альбом") Марка Алмонда, стал его признанием в любви к русскому романсу. На альбоме гостят такие признанные звезды, как Людмила Зыкина, Алла Баянова, Илья Лагутенко, Борис Гребенщиков и другие. В издание Maschina Records войдут два дополнительных неизданных трека, а также новая песня "Черный ворон".

Writers:
1 - Marc Almond, Lev Knipper, Viktor Gusev. Based on Polyushko-polye;
2 - Alex Prusov. Originally performed by Sergey Penkin;
3 - Boris Grebenshchikov. Originally performed by Aquarium;
4 - Sofus Gerdel. Originally performed by Vadim Kozin;
5 - traditional;
6 - Apollon Grigoryev, Ivan Vasiliev;
7 - Arno Babajanian, Aleksandr Dmokhovskij. Originally performed by Arno Babajanian
9 - Nikolai Noskov, Nikolay Gumilyov. Originally performed by Nikolay Gumilyov
10 - Yan Frenkel, Rasul Gamzatov. Originally Zhuravli (The Cranes)
11 - Bayanova, Tatyana Flaviskaya. Originally performed by Alla Bayanova
12 - traditional, A Pugachev. Russian romance song
13 - Nikolai Zubov, I Zhelezko. Russian romance song
14 - Vasily Lebedev-Kumach. Originally performed by V Kozin
15 - Andrei Samsonov, Almond
16 - Boris Fomin, Pedro Saint German. Russian romance song
17 - Almond, Martin Watkins
18 - Almond, Knipper, Gusev. Based on Polyushko-polye
19 - Nikolai Zubov, I Zhelezko. Russian romance song

Marc Almond – vocals, translation adaptation
Martin Watkins – piano, original keyboards, arrangements
Andrei Samsonov – keyboards
Oleg Belov – keyboards, grand piano
Mikhail Aptekman – grand piano
Sergey Erdenko – violin
Georgij Osmolovskij – violin
Aliosha Bezlepkin – guitar
Vladimir Kudryavtsev – double bass
Grigory Voskoboynikov – double bass
Albert Potapkin – drums
Garij Bagdasaryan – drums
Oleg Sakmarov – flute
Andrej Vikharev – percussion
Sergej Shurakov – accordion
Kirill Kravtsov – cello
Alexandre Kiahidi – trumpet
Dmitrij Kuzmin – tuba
Karin Brown – French horn
Viktor Bastrakov – guitar
Maria Shurakova – mandolin
Vladimir Miller – bass vocal
Anatoli Sobolev – conductor
The St Petersburg Higher Naval Engineering Choir – choir
Gardemarin Youth Choir – choir
Julia Khutoretskaya – choir leader

An article by the BBC describes how Almond "went to St Petersburg to interpret traditional Russian romance songs" to make what "may have become his most ambitious album so far". Almond mostly sang cover versions of traditional Russian songs, including a number from the Russian romance canon, and collaborated with a number of Russian artists on the album, such as Alla Bayanova and Lyudmila Zykina.

Этот альбом стал для меня увлекательным путешествием, начавшимся в конце 90-х годов во время моего тура в России.
Я получил предложение от Миши Кучеренко - сделать уникальный альбом русских романсов специально для русских Фанов, записанный очень просто, под аккомпанемент одного лишь фортепиано. Он показал мне свой недавний проект, CD легендарной русской исполнительницы Аллы Баяновой. Я был заинтригован. Позже я узнал, что Миша интересовался моей карьерой начиная с времен «Marc & the Mamba's» и «Mother Fist», и даже знает мои альбомы из песен Бреля и французского шансона - он был уверен в том, что их настроение абсолютно соотносимо с интонацией русского романса. Миша верил, что я - западный единственный артист, который может почувствовать русский романс так, как его чувствует только русская душа. Верил, что романс отлично вписывается в мой стиль. Я был польщен, конечно, и весьма заинтригован, но он тогда меня не убедил. Я знал, что Россия была и остается сложным местом для западного человека - как в плане работы, так и в плане понимания, не говоря уже о музыкальном проекте, каким бы простым он поначалу ни казался. Вы знаете, русские имеют свойство все усложнять и запутывать, но Миша был настойчив, и в конце концов я включился в игру. Более нескольких месяцев мы обсуждали какие песни выбрать, и как я их должен петь. На русском или на английском? И где мы начнем? Деликатность и настойчивость Миши очень помогли выбрать правильные песни для этой коллекции. Но на самом деле мое путешествие в эту страну началось на десять лет раньше, когда я впервые приехал в Россию на гастроли, охватывавшие всю страну - от Сибири до стран Балтии. Именно тогда люди подарили мне кассеты с записями Александра Вертинского и Вадима Козина, предложив их послушать. И, хотя я не понимал языка, страсть и эмоции ощущались сполна. Позже, когда мне перевели слова, и я узнал о трудной, полной невзгод и борьбы, жизни этих артистов, эти записи тронули меня до глубины души. С этого и началась моя любовь к России.
Когда я уже работал с Мишей над подготовкой к этому проекту, мне позвонил из Петербурга Сергей Африка. Он предложил записаться с Хором Морских Кадетов. Так что колеса завертелись, сначала медленно, но с каждой минутой все быстрее и быстрее, продолжая это иногда грустное, иногда трудное, но все же потрясающее путешествие. Все больше и больше артистов присоединялись к проекту, и то, что поначалу было простым альбомом с фортепианным аккомпанементом, стало позже большим делом, в которое оказались вовлечены множество известных и талантливых людей. Весь процесс был замечательно организован с музыкальной стороны аранжировщиком и продюсером Андреем Самсоновым. Во время моих, ставших регулярными, визитов на сессии в студию, я встретил многих потрясающих творческих людей, и был счастлив поработать с легендами русской эстрады. Я даже не предполагал тогда, что на подготовку альбома уйдет почти два года. Результатом оказался калейдоскоп влияний, ароматов, чувств и впечатлений, соединений старого и нового, прошлого и нынешнего века. Я надеюсь - то, что я открыл и полюбил в России, ожило в этом альбоме. Многие из песен, которые я выбрал для записи, хорошо известны русским людям. Они напоминают им, какой долгий путь они прошли, сколько они пережили, сколь много было надежд и потерь, среди которых, наверное, самая трудная - это потеря знакомого и осмысленного мира - России. Но эти песни также говорят о мужестве, о жертвах, о тяжелом труде и единстве - это то, чем может гордиться Мать Россия, то, в чем она всегда находила силу духа. Идея мистической русской души и ее тайного предназначения по-прежнему жива, и искры духовного огня по прежнему сверкают в каждом русском сердце. Прошлое говорит с нашими современниками - оно напоминает о различии жизненных ценностей - возможно, лучших, нежели чем всеобщее равенство и коллективизм. Мне кажется, русские пережили слишком много, и не потеряли себя в зачастую бесполезном труде, размахивая красным флагом и горланя квазипатриотические песни. Многие пожилые люди ностальгируют по коллективизму и общим ценностям, ныне потерянным, тоскуют по былой простоте и ощущают неуверенность в будущем. Этот альбом не появился бы на свет, если бы не Миша Кучеренко. Его неустанная забота, его энергия были и остаются бесценными. Такой альбом не делал ни один западный артист, и вряд ли когда-либо сделает. Многие артисты, с которыми я сотрудничал во время записи - это последняя ниточка, связывающая нас с прошлым, которое уходит от нас все дальше и дальше. Окончание работы над альбомом для меня отнюдь не конец, но начало моей любви к России и ее музыке.
Марк Алмонд, 2003


Авторы:
Marc AlmondБорис ГребенщиковМумий Тролль
АквариумАндрей СамсоновАльберт Потапкин
Олег СакмаровСергей Щураков

Marc Almond - Heart On Snow (2LP, с уч. БГ, И. Лагутенко, Л. Зыкиной, А. Баяновой и др.)

Дополнительные изображения


Оставьте отзыв об издании
Имя
Отзыв
Код

Рекомендации:


Гончаров Олег "Цок-цок, еду я"
Авторское издание, 2009
500 р. В корзину

Аквариум "Дань"
Авторское издание, 2022
4000 р. В корзину

БГ "Кто здесь?" (кн.)
Астропринт, 2019
2500 р. В корзину

Аквариум "In Dub" (LP)
Выргород, 2022
3500 р. В корзину